It was a movie from the 2000 or 2010 the latest, it was about the day to day life of a girl from a very traditional Jewish family, she is to be married off to a guy, you see the ceremony, everything.
She has a rather subdued affair with a friend, more of an acquaintance, really, at one point she buys (or he does, for herself) a pair of blue jeans, that she tries on in a hotel room - it was the most rebellious act of freedom she could have done considering all her life.
The name is very short, possibly just her name (or his?), I thought it was something very traditional and Jewish-sounding, at least to me, like Moira, but that is not the case.
Please help! I really want to see it again, it was a beautiful, calm film. Rather slow, but I loved it.